{"created":"2023-06-19T10:53:55.747036+00:00","id":2075,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"9ad6b385-db81-4e7d-837e-1316170e71d5"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"2075","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2075"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kobe-c.repo.nii.ac.jp:00002075","sets":["40:272:274"]},"author_link":["5029"],"item_2_alternative_title_5":{"attribute_name":"論文名よみ","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"チュウゴクニオケルニホンゴキョウイクノジッセンキョウイクノトリクミトアリカタ-カントンガイゴガイボウダイガクトウホウゲンゴブンカガクインニホンゴガクブノガクナイジッセンキョウイクザッシ『ウンザンシキ』ヲジレイニ-"}]},"item_2_biblio_info_14":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2014-12-20","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"2","bibliographicPageEnd":"90","bibliographicPageStart":"81","bibliographicVolumeNumber":"61","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"神戸女学院大学論集"},{"bibliographic_title":"KOBE COLLEGE STUDIES","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_2_creator_6":{"attribute_name":"著者名(日)","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"劉, 勁聰"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"5029","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_2_creator_8":{"attribute_name":"著者名(英)","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"LIU, Jincong","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"5029","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_2_description_1":{"attribute_name":"ページ属性","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"P(論文)","subitem_description_type":"Other"}]},"item_2_description_11":{"attribute_name":"要旨（日）","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"『雲山四季』は日本語専門教師の指導を踏まえ、学生を主体として運営されているネット季刊雑誌である。この刊行物は「日本語の実践教育で人を育てる」「広報宣伝をする」「卒業生との繋がりを築く」ことを趣旨として、日本の出版業界の経営理念を導入すると同時に、日系企業の運営方式と要員構成をシミュレーションし、取材、校閲、デザイン、撮影から編集、出版まですべての段階で日本語を活用し、学生達が完全に自主運営している。この『雲山四季』という日本語の教育実践基地は中国の大学では初めて試みられたものである。本稿は、広東外語貿易大学日本語学科が取り組んでいる学内実践教育雑誌『雲山四季』の実状を追いながら、中国の大学における日本語教育の実践教育のあり方について考察するものである。","subitem_description_type":"Other"}]},"item_2_description_12":{"attribute_name":"要旨（英）","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"”Baiyun Mountain Four Seasons” is a quarterly web magazine operated voluntarily by students with  guidance from Japanese specialist instructors. This publication is intended for \"human resources development through hands-on Japanese language education,\" \"public relations activities,\" and \"networking with alumni.\" While introducing the management philosophy in the Japanese publishing industry, the publication simulates the operating method and personnel organization of Japanese publishing industry, the publication simulates the operating method and personnel organization of Japanese enterprises and is operated entirely under student initiative, using Japanese in all stages starting from information gathering, followed by proof-reading design, and photographing, to editing and publishing.  This \"Baiyun Mountain Four Seasons\" is the first hands-on Japanese language education platform created by Chinese universities. The present paper follows the realities of \"Baiyun Mountain Four Seasons, \" the campus magazine promoted by the Department of Japanese Language at Guangdong University of Foreign Studies and considers approaches to hands-on education at Chinese universities.\n","subitem_description_type":"Other"}]},"item_2_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.18878/00002036","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_2_source_id_13":{"attribute_name":"雑誌書誌ID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00085725","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_2_text_9":{"attribute_name":"著者所属(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"広東外語外貿大学東方言語文化学院日本語学部"}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2014-12-01"}],"displaytype":"detail","filename":"KJ00009647279.pdf","filesize":[{"value":"650.6 kB"}],"format":"application/pdf","license_note":"神戸女学院大学研究所","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"KJ00009647279","url":"https://kobe-c.repo.nii.ac.jp/record/2075/files/KJ00009647279.pdf"},"version_id":"fbcc54fd-6509-4454-a0b7-9fda88f8a08d"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"中国","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"日本語教育","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"実践教育","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"あり方","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"China","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Japanese language education","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"hands-on education","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"and approach","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"中国における日本語教育の実践教育の取り組みとあり方-広東外語外貿大学東方言語文化学院日本語学部の学内実践教育雑誌『雲山四季』を事例に-","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"中国における日本語教育の実践教育の取り組みとあり方-広東外語外貿大学東方言語文化学院日本語学部の学内実践教育雑誌『雲山四季』を事例に-"},{"subitem_title":"Activities and Approaches in Hands-On Japanese Language Education in China A Case Study of \"Baiyun Mountain Four Seasons,\" a Campus Magazine on Hands-On Education Issued by the Japanese Department in the Faculty of Asian Languages and Cultures at Guangdong University of Foreign Studies","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"2","owner":"3","path":["274"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2014-12-01"},"publish_date":"2014-12-01","publish_status":"0","recid":"2075","relation_version_is_last":true,"title":["中国における日本語教育の実践教育の取り組みとあり方-広東外語外貿大学東方言語文化学院日本語学部の学内実践教育雑誌『雲山四季』を事例に-"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":3},"updated":"2023-06-19T11:46:42.534377+00:00"}